Maria Trąd

Maria Trąd ist eine Malerin aus Płóczki Górne (deutsch: Ober Görisseiffen), die in Lwówek Śląski (deutsch: Löwenberg in Schlesien), auf der Straße - Plac Wolności 27, neben dem Rathaus eine Gemäldegalerie führt. Der Raum verbindet die Funktionen einer Galerie und eines Ateliers in Einem, denn außer dem Ausstellen arbeitet und malt hier die Künstlerin.

Ihr Malen fing eher ungewöhnlich an. Sie leitete eine Landwirtschaft und beschloss, eine zusätzliche Beschäftigung für sich zu finden. Deswegen meldete sie sich für einen Souvenirkurs an. Und dort wählte sie doch Malerei. Es ist eigentlich damit verbunden, dass sie schon als kleines Mädchen gerne zeichnete und malte. Ihre Fähigkeiten und Fertigkeiten konnte sie unter Aufsicht von Dariusz Miliński entwickeln. So ernst befasst sie sich mit der Malerei erst seit sechs Jahren.

Die Künstlerin hat vor allem an den Vögeln Gefallen gefunden. Sie zeichnet sie auf den alten Eichenbrettern. Auf ihren Gemälden verewigt sie verschiedene Sachen; sie malt auch Bilder mit architektonischen Elementen. Ihre Techniken sind Grafik, Aquarell und Ölmalerei. Sie malt auch im Auftrag. Schon mehrmals malte sie die Bilder von einem Foto. Sie zeichnete auch die Bilder mit den markantesten Gebäuden in Lwówek Śląski im Auftrag.

Ihre Galerie öffnete sie auf Zureden von ihren Töchtern, als der kleine Raum im Zentrum von Lwówek Śląski frei wurde. Hier kann man sich die Gemälde und Arbeit von Maria Trąd ansehen. Man kann auch natürlich etwas bestellen oder kaufen. Kinder und Jugendliche können in der Galerie einen individuellen Zeichnen- und Malunterricht bekommen.

Bisher hatte Maria Trąd keine Ausstellungen von ihren Arbeiten außer der Ausstellung nach der Kursbeendigung in Galeria Dominikańska in Wrocław und eigener Ausstellung in ihrer Galerie. Aber schon bald wird sie die Möglichkeit haben, ihre Arbeiten zweimal in Lubań (deutsch: Lauban) auszustellen. Die Ausstellung mit den Vögeln: " Wolni z natury" (Frei aus der Natur) in einer Bibliothek und eine Ausstellung mit der Architektur in der Galerie beim Kulturhaus in September.
Maria Trąd veranstaltete bisher keine Malerworkshops und hat an keinen teilgenommen. Sie hat keine Zeit dafür. Sie erwog zwar die Teilnahme an Malerwettbewerben, aber der Wille war nicht stark genug, um sich um eine Teilnahme intensiv zu bewerben.
Ihr Traum ist eine noch grösser Galerie, vielleicht in einem noch mehr repräsentativen Raum im Rathaus, in dem die Künstler aus der Region die Möglichkeit hätten, ihre Werke zu präsentieren und zu verkaufen.