Nasz portal korzysta z informacji zapisanych za pomocą plików cookies. Więcej informacji

Nasz portal korzysta z informacji zapisanych za pomocą plików cookies, które pozwalają zwiększać Twoją wygodę. Z plików cookies mogą także korzystać współpracujący z nami reklamodawcy, firmy badawcze oraz dostawcy aplikacji multimedialnych. W przeglądarce internetowej można zmienić ustawienia dotyczące plików cookies. Dla Twojej wygody założyliśmy, że zgadzasz się z tym faktem, ale zawsze możesz wyłączyć tę opcję w ustawieniach swojej przeglądarki. Korzystanie z naszego serwisu bez zmiany ustawień dotyczących plików cookies oznacza, że będą one zapisane w pamięci komputera. Więcej informacji można znaleźć na stronie Wszystko o ciasteczkach.

JĘZYK POLSKI | DEUTSCH
Nyski Kulturalny Kulturalnik
Dziś: 29. kwi 2024 - Imieniny: Hugona, Piotra, Roberty

Milikowianki

Zespół folklorystyczny ,,Milikowianki z Kapelą" z Milikowa został założony już ponad trzydzieści lat temu, w 1983 roku, przy Kole Gospodyń Wiejskich w Milikowie. Założyła go Pani Anna Rosa. Na początku swojej działalności w skład zespołu wchodziło 18 osób. Grupa występowała zazwyczaj na terenie Gminy Nowogrodziec. Teraz zespół liczy 14 osób, z których 4 grają w kapeli, towarzyszącej śpiewakom. Kierowniczką zespołu jest obecnie Pani Stanisława Oleksy, natomiast kapelą kieruje Pan Edward Gorczyca. Próby grupy odbywają się raz w tygodniu, w każdy wtorek w Wiejskim Domu Kultury w Milikowie w między 17.00 a 20.00 godziną.


Zespół „Milikowianki” może się poszczycić bardzo szerokim repertuarem muzycznym. Grupa wykonuje pieśni na wiele różnych okazji. Są to pieśni weselne, dożynkowe, żniwne, świętojańskie, pogrzebowe, obrzędowe, wielkanocne, bożonarodzeniowe, kolędy, a także pieśni wojskowe, miłosne, zalotne, małomiasteczkowe, legionowe oraz patriotyczne.


Działalność zespołu skupia się przede wszystkim na pielęgnowaniu dawnych tradycji i pieśni, na przekazywaniu ich kolejnym, młodszym pokoleniom i ochronie ich przed zapomnieniem. Podobnie jak wiele innych zespołów w regionie, zespół kultywuje również tradycyjną kuchnię i wypieki, które prezentuje w czasie rozmaitych konkursów. Potrawy muszą być należycie przygotowane, zgodnie ze wskazówkami źródłowymi - przekazem pokoleniowym - z zachowaniem oryginalnych receptur oraz formy podania.
Zespół występował na wielu festiwalach folklorystycznych w Polsce, zdobywając przy tym często nagrody i wyróżnienia: II, III nagroda oraz dyplom laureata - XXII i XXVII Ogólnopolski Festiwal Kapel i Śpiewaków Ludowych w Kazimierzu Dolnym nad Wisłą,I, II, III nagroda oraz wyróżnienie - „Spotkania Folklorystyczne” w Jelenie Górze (1988 – 2003), II i III nagroda oraz dyplom uczestnictwa - „Przegląd Pieśni Małomiasteczkowych”w Świerzawie (1987 – 1996),dyplom uczestnictwa w „Międzywojewódzkich Spotkaniach Grup Śpiewaczych” - Szprotawa (1997 – 1998), I, II, III nagrody, tytuł laureata oraz nagroda Złoty Smak -konkursy tradycji „Mała Wielkanoc” (1993 – 2012), II, III miejsca w kategorii „Pieśni Kolędowych, Stołów Wigilijnych oraz widowisko” - Przegląd Zespołów Kolędniczych i Śpiewaczych” (1995 – 2008) w Bogatyni i Russowie, II i III miejsca - „Spotkania z Tradycją – Dożynki we Dworze” (2007 – 2010) w Łomnicy, dyplom uczestnictwa w „Krajowych Targach Kultury” w Wołowie, wyróżnienie w „Krajowym Przeglądzie Wiejskich Zespołów Artystycznych” w Kielcach w 1995roku, I, II i III nagrody w konkursie na „Tradycyjne wypieki Chlebowe” (1996 – 2013) na Dolnym Śląsku, nagroda specjalna od Radia Zachód S.A., III nagroda za „Znaki Tożsamości” na Europejskich Dniach Dziedzictwa „Od Ojcowizny do Ojczyzny” w 2008 roku.


Ponadto zespół może się poszczycić wieloma nagrodami i wyróżnieniami podczas Festiwali, spotkań i festynów na terenie powiatów Lubańskiego i Bolesławieckiego, nagrodą za Promocję Nowogrodźca, tytułem laureata w kategorii Kultura w 2008 roku, udziałem w 38. Światowym Kongresie Rolników IFAP w Warszawie w roku 2008 r., uczestnictwem w Dolnośląskim Festiwalu Tradycji Dolnego Śląska w 2009 oraz innymi nagrodami i wyróżnieniami.
W 2013 roku zespół „Milkowianki” obchodził 30-lecie swojej działalności. Ich wieloletnie zaangażowanie w krzewienie i utrwalanie kultury ludowej zasługuje na szczególne uznanie, ponieważ członkowie zespołu poświęcają temu wiele czasu i wkładają w to bardzo dużo serca. Są bardzo związani z okoliczną społecznością i swoją misję wypełniają nie tylko w najbliższym otoczeniu, w rodzinie, ale również wśród lokalnej społeczności wiejskiej, parafialnej i regionalnej.
Ich ogromne zaangażowanie w kultywowanie tradycji ludowych zostało również zauważone i docenione przez Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego Pana Bogdan Zdrojewskiego. Przyznał on zespołowi odznaczenie „ZASŁUŻONY DLA KULTURY POLSKIEJ”. Odznaczenia w imieniu ministra trzem członkom zespołu miał zaszczyt wręczyć Burmistrz Nowogrodźca.

Jak się zaczęła historia zespołu?
M - Zespół Milikowianki powstał w Milikowie trzydzieści lat temu przy Kole Gospodyń Wiejskich. Wcześniejszy skład zespołu liczył 20 osób, obecnie 17, w tym czworo członków kapeli. W zeszłym roku obchodziliśmy 30-lecie zespołu i z tej okazji wydaliśmy płytę z naszymi pieśniami. Są to pieśni ludowe, obrzędowe, dożynkowe, na różne okazje. Też tutaj w Milikowie organizowane jest co roku „Święto Chleba” i z tej okazji też odtwarzane są pieśni starodawne, dożynkowe. W tym roku było XIX „Święto Chleba”. Przekazywane z pokolenia na pokolenie, jeszcze od babć, od rodziców. W ogóle nasi rodzice to byli repatrianci z byłej Jugosławii. Nasz repertuar też. Mamy w swoim repertuarze dużo pieśni bośniackich, tam właśnie skąd pochodzą nasi rodzice.

Czy koncentrują się Panie tylko na śpiewaniu, czy robią coś jeszcze?

M - Oprócz śpiewania bierzemy udział w różnych konkursach, jak odbywają się pokazy stołów Wielkanocnych czy Wigilijnych, jak są dożynki, to panie przygotowują pokazy rękodzieła, wyroby z kwiatów, serwetki na szydełku, obrusiki.

Czym jest „Święto Chleba”?
M - Święto Chleba organizowane jest na terenie naszej miejscowości, na terenie Miasta i Gminy Nowogrodziec. Biorą udział w tym święcie okoliczne zespoły, piekarnie, w sumie z całego Dolnego Śląska zjeżdżają się piekarze. Główną atrakcją są chleby i wyroby wszelakiego rodzaju z mąki, wykonywane przez panie, i to wykonywane w naprawdę tradycyjny sposób, jeszcze w piecach chlebowych. Wczoraj mieliśmy okazję podziwiać i smakować chleb upieczony przez nasza koleżankę Władzię w ognisku, w popiele z ogniska, w naczyniu glinianym upiekła chleb w popiele, jeszcze obłożony liśćmi kapusty. Fantastyczny smak, niepowtarzalny, na pewno zachwyciło to wszystkich uczestników. Można się pochwalić nawet pierwszą nagrodą. Takie rzeczy po prostu są tutaj perełką - chleb, mąka. Kto chce uwierzyć, zapraszamy na „Święto Chleba” do Milikowa. Jest już 19 rok, w przyszłym roku również się odbędzie. Zapraszamy. A wszystkie wyroby piekarnicze tutaj robiliśmy. Możemy się pochwalić i pierożki i chleby i chałki i rogal.

Jak właściwie wygląda pieczenie chleba w ognisku?
M - Ten chlebek piekę tak, że robię rozczyn z mąki żytniej, już na wieczór, robię taki rozczyn i to stoi do rana. Potem rano ten chleb, daję wodę, sól, zamieszam ciasto. Idę pod lasek i palę ognisko, mamy dużo gałęzi naskładanych, palę długo, bo musi być dużo żaru. Jak już mi sie przepali ognisko i jest dużo żaru, to biorę ten chleb, żeby go jeszcze raz przemieszać, kładę liść kapusty, na to chleb, rozgarniam żar na boki i kładę ten chleb i wtedy przykrywam takim naczyniem, zasypuję całość tym żarem i piecze mi się godzinę czasu.

     

 


Gminne Centrum Kultury i Sportu w Nowogrodźcu
ul. Lubańska 42a
59-730 Nowogrodziec
Telefon: 0 519-181-112 lub 75/731 63 98
E-mail: a.kleszczynska@nowogrodziec.pl




Europejski Fundusz Rolny na Rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich:
Europa inwestująca w obszary wiejskie
OPERACJA MAJĄCA NA CELU - Opracowanie i utworzenie internetowej strony promującej kulturę regionu dla 17 gmin LGD- WSPÓŁFINANSOWANA JEST ZE ŚRODKÓW UNII EUROPEJSKIEJ W RAMACH DZIAŁANIA --WDRAŻANIE LOKALNYCH STRATEGII ROZWOJU-- MAŁY PROJEKT PROGRAMU ROZWOJU OBSZARÓW WIEJSKKICH NA LATA 2007-2013
UE
Kulturinfo
Copyright Projekt KulturINFO 2015
Wszelkie prawa zastrzeżone
TIME: 0.1094